Maria Grapini, discurs în limba engleză la Parlamentul European
Jurnaliștii străini acreditați la Parlamentul European nu au înțeles foarte bine un discursul recent al Mariei Grapini, europarlamentar al Partidului Social Democrat (PSD). Aceasta a explicat, în limba engleză, problemele șoferilor din România, în timpul unei dezbateri despre salariile din România în comparație cu cele din Uniunea Europeană (UE).
La un moment dat, când a vorbit despre situația fiannciară a șoferilor din România, Grapini a afirmat că aceștia că au salariul 2.700, fără a preciza însă și moneda. Un jurnalist chiar sșune, la un moment dat, că va avea nevoie de traducere, pentru afla în ce limbă a vorbit și să înțeleagă ce a vrut să spună Maria Grapini.
Discursul parțial al Mariei Grapini (traducere): ”Am fost 30 de ani antreprenor. Știu exact ce este filosofia pentru antreprenor. Este necesar să avem o relație foarte bună cu muncitorii noștri. Cred în antreprenor, România, Bulgaria, Polonia, pentru că acum sunt plânsete în țara noastră. Nu au suficient șofer. Când nu au suficient șofer, e foarte important să luăm șofer.